Ambientada en la ciudad de Vetusta, “La Regenta”, publicada en 1884, es una de las grandes novelas de la literatura española del siglo XIX y una de las más importantes de la historia, según muchos críticos. Se trata de una obra naturalista que retrata con dureza el ambiente de una ciudad de provincias dominada por una clase alta ociosa y un clero que impone una moral hipócrita y asfixiante. Una historia sobre el enfrentamiento entre la pasión desbordada de los deseos y del amor frente a las cadenas de la moral social provinciana y la traición.
La protagonista, Ana Ozores, es una bella y joven muchacha que se casa con don Víctor Quintanar, antiguo regente de la Audiencia de Vetusta, mucho mayor que ella, egoísta y que vive, en cierto modo, en un mundo que no tiene nada que ver con la realidad. Ana se siente agobiada en su matrimonio y, debido a su frustración, es atrapada por don Álvaro, el donjuán de la ciudad, y por su propio confesor, don Fermín de Pas, quien anhela convertirla en su esposa.
Helena Pimenta dirige la primera adaptación a teatro de la obra de Leopoldo Alas “Clarín” (1852-1901), realizada por Eduardo Galán, abriéndonos la puerta a otra época para poner un espejo en el que reconocer las partes de nosotros en las que se agitan los comportamientos de personajes de otro siglo.
