Autoría: Nadia Ghulam, Carles Fernández Giua y Eugenio Szwarcer. Dirección: Carles Fernández Giua. Intérpretes: Nadia Ghulam, Carles Fernández Giua y Eugenio Szwarcer. Escenografía: Eugenio Szwarcer. Vestuario: La Conquesta del Pol Sud. Música: Damien Bazin. Iluminación: Luis Martí. Sonido: Damien Bazin.
Espectáculo protagonizado y creado con la participación de Nadia Ghulam, mujer afgana, víctima cuando era niña de la guerra civil de su país de 1992, migrada a España donde ha podido formarse y recuperar su identidad como mujer, tras vivir haciéndose pasar por su hermano fallecido durante 10 años para poder trabajar desafiando la prohibición para las mujeres del primer régimen talibán.
Supervivencia - Búsqueda de la identidad - Contraste entre culturas - Esperanza en el futuro.
Una historia de coraje. Un testimonio directo de la condición de la mujer en Kabul. Una joven afgana protagoniza este documental escénico para transmitirnos su experiencia, una historia que enlaza su pasado en Kabul con su presente en Barcelona y que proyecta una mirada de esperanza hacia el futuro.
Nadia nació en Kabul hace 39 años. Cuando tenía 8, durante la guerra civil posterior a la retirada soviética, sufrió graves heridas a causa de un bombardeo. La perseverancia de su madre le salvó la vida. Una vez instaurado el régimen de los talibanes y con graves secuelas físicas tuvo que hacerse pasar por chico para mantener a su familia. Esta increíble representación duró casi diez años. En 2006, gracias a una ONG, viaja a Barcelona, ya como mujer. Actualmente, estudia cooperación internacional, ha recuperado su identidad y está implicada en todo tipo de actividades dedicadas a divulgar la cultura afgana y la situación de las mujeres en su país: un documental televisivo, diferentes libros y, ahora, esta pieza teatral en que la propia Nadia, utilizando imágenes reales y material documental, transmite su experiencia y mira hacia el futuro. “Nadia” habla de Nadia, pero también de nosotros, de nuestras creencias, de la información, de la amistad, la educación y la libertad. “Nadia” es un diálogo entre culturas.
